Wein, Weiber, Waffen
Вот, например, у нас в организации есть специально обученные люди, которые регулярно пишут хрень.
Хрень эта предназначена для обучения диких и невоспитанных искусству гендернонейтральной речи. Я не очень разбираюсь, что оно за фигня такая, но в рамках этого пропагандируются совершенно ублюдочные языковые формы вроде MitarbeiterInnen или Kolleg/inn/en. Я не против равенства и даже всецело за, но насилие над языком это всегда плохо и отдаёт писаниями одного старого ветерана ПОУМ, если вы понимаете, о ком я.
Или простым мудачеством, если вспомнить наших отечественных авторок и борциц за что-то там.
Но дальше стало ещё смешнее. Оцените:
Sinne der sprachlichen Gleichstellung notwendig, bei Frauen ebenso vorzugehen.
Перевод: Обязательно с точки зрения равного отношения в языковом плане, ставить женщин на первое место.
Вот так-то. У нас вообще все жЫвотные равны, но женщины — равнее
Комментарии касательно "Скотного двора" и области его применимости оставляю при себе — сами догадаетесь.
Хрень эта предназначена для обучения диких и невоспитанных искусству гендернонейтральной речи. Я не очень разбираюсь, что оно за фигня такая, но в рамках этого пропагандируются совершенно ублюдочные языковые формы вроде MitarbeiterInnen или Kolleg/inn/en. Я не против равенства и даже всецело за, но насилие над языком это всегда плохо и отдаёт писаниями одного старого ветерана ПОУМ, если вы понимаете, о ком я.
Или простым мудачеством, если вспомнить наших отечественных авторок и борциц за что-то там.
Но дальше стало ещё смешнее. Оцените:
Sinne der sprachlichen Gleichstellung notwendig, bei Frauen ebenso vorzugehen.
Перевод: Обязательно с точки зрения равного отношения в языковом плане, ставить женщин на первое место.
Вот так-то. У нас вообще все жЫвотные равны, но женщины — равнее

Комментарии касательно "Скотного двора" и области его применимости оставляю при себе — сами догадаетесь.